Mantén tu Señal de HF a donde pertenece.

“Estar en la frecuencia correcta toma mas que leer el “display” del radio…

… y tu necesitas saber ¡por que!”

Una vez hice mi “upgrade” a General, me di cuenta que el acceso a HF me daba la oportunidad de explorar el mundo y con ello también la responsabilidad de operar en los segmentos asignados a mi tipo de licencia. Me di a la tarea de buscar información sobre diferentes campos en la radio afición y uno de los artículos que leí fue uno sobre como mantener las señales en su sitio. Este fue un articulo de Joel R. Hallas, W1ZR, publicado en Agosto del 2008 en el QST de la ARRL, sobre este tema. En esta nota traduzco y hago mis propias anotaciones al mismo.

El articulo se basa en una pregunta hecha por un operador con nueva licencia General, asi como yo, autorizado a operar en los 75 metros de 3800 a 4000 Khz. Alguien le dijo a este nuevo General que operando en 3800 Khz en modo LSB, esta operando fuera de sus privilegios.

En este articulo se tocan 2 asuntos relacionados a esto.

La FCC es muy clara en cuanto a la señal transmitida en el espectro. La sección 97.307 de los Estándares de Emisión establecen: “(b) Emisiones resultantes de una modulacion tienen que estar confinadas a la banda o el segmento disponible para el operador de control. Emisiones fuera del ancho de banda, necesario no deben causar interferencia “splatter” o “keyclicks” a las operaciones en frecuencias adjyacentes. Esto quiere decirque es tan importante el “carrier” y su frecuencia undicada en la pantalla del radio como los componentes del “sideband”. Es decir si la frecuencia del carrier es 3800 Khz, en modo LSB, se extiende por debajo, tipicamente entre 4 a 6khz, es decir a 3794, dependiendo de las características del filtro de “sideband”. Con ese filtro tu podrias poner el “carrier” en al menos como alto como en 3804 Khz, para operar en los limites de la licencia General.

 

La FCC no dice específicamente  cuanto debe ser la pendiente o curva del filtro debe tener en el borde. En otras secciones, sin embargo, requieren que la respuesta a la “espuria” sea de al menos 43db por debajo del nivel del pico, así representando buenos estándares de ingeniería. Muchos manufactureros en sus filtros especifican un ancho de banda de 6 a 60 db, así el ancho de banda a los 60 db representan un nivel razonable y que se puede estar cómodo con él. Como la frecuencia del “carrier” esta alrededor de los 20 db (arriba para LSB) en la pendiente de la curva, se pueden cubrir ambos lados con un margen de seguridad pequeño. Si verificas las especificaciones de tu radio deberias encontrar  el filtro de “sideband” de 60 db o de un buen numero para utilizar.

Del otro lado del espectro de los filtros encontrara un filtro ancho de 2.7 Khz, con un factor de 3:1. Esto exigiría permanecer 8.1 Khz del borde de la banda. Hay que tener en cuenta que para las bandas por encima de 40 metros en USB, es necesario dejar la misma cantidad de espacio por encima de la frecuencia del borde al que tenemos privilegios. Esta situacion es potencialmente mas critica si en vez de hacer interferencia a radioaficionados de una licencia de tipo mas alta hacemos interferencia con otros servicios como el de otros gobiernos.

Todo lo anterior asume que la calibración del “dial” esta correcta. Se prometió tocar dos asuntos de esta pregunta, el segundo es cuan exacto es el “dial”. La frecuencia en los radios modernos es  a menudo es a un solo Hz, como en 3800.000 Khz, pero eso es una medida de precisión no te exactitud, La exactitud depende grandemente en la calibración inicial en la fabrica en la que los técnicos “cuidadosamente” ajustaron, un capacitor variable para hacer que el reloj interno se alineé con los estándares de frecuencia de la fabrica. Recordando que ese evento ocurrió al menos a 10,000 millas de tu actual localidad, posiblemente seguido de un viaje por el oceano y con circuitos y cristales con 5 años de antiguedad. A menos que tu lo haya recalibrado o lo hayan recalibrado profesionalmente con los estandares en un laboratorio. Se recomienda añadir unos cuantos Khz en cualquier borde de banda y segmento.

Dependiendo de la arquitectura del receptor, podrias tener una idea de cuan cerca de la calibracion esta, escuchando a WWV, en 5, 10, 15, 20 o 25 MHz tanto en USB o LSB. Esto solo trabaja para radios con un sintetizador de frecuencia que cubra toda la gama,  ya que otro tipo puede tener circuitos diferentes en juego en diferentes bandas. Hay que dejar que el radio caliente por al menos 30 minutos. Sintoniza con cuidado a una señal de WWV que sea fuerte en tu localidad hasta que la nota de ritmo desaparezca y la voz suene natural. Anota la frecuenciaentre la frecuencia en que se supone que se oiga y en la que vez en tu radio y esa es la indicacion de un possible eror de referencia en tu oscilador. y se recomienda añadir por lo menos el doble a los componentes descritos anteriormente.

Ejemplo sintonizaste en 15.000.000 kHz, y la frecuencia en la que se escucha natural la voz de WWV es 15.000.05 se recomienda que sumes sumes 8.1+.05=8.06 el espacio que debes dejar en los bordes de las bandas y de los segmentos para evitar la interferencia y/o la transmision fuera de tus privilegios.